Prevod od "mít zájem" do Srpski


Kako koristiti "mít zájem" u rečenicama:

Jenže mně se holka musí opravdu líbit, než o ni začnu mít zájem.
ProbIem je što devojka mora da mi se svidi mnogo pre nego uradim išta.
Mám tady venku něco, o co byste mohli mít zájem.
Imam nešto što bi moglo da vas interesuje.
Říkal jsem si, že bys mohl mít zájem mi pomoct.
Mislio sam da si zainteresovan da mi pomogneš.
Už nebudu mít zájem o důvěrné pohledy do lidského srdce.
Više ne bih želeo povlašæenih pogleda u ljudsko srce.
Mohl byste mít zájem na tom, najít ten nůž.
Možda vas zanima da pronaðete nož.
O tohodle chlápka bude mít zájem dost lidí.
Mnogi æe hteti ovaj sluèaj. - OK.
Musíme vědět, kdo mohl mít zájem na detonaci hlavice na ruském území.
Takoðe, trebaæe nam svi koji bi možda želeli da aktiviraju... nuklearnu bombu na ruskom tlu.
Proč si raději nepočkáš na hvězdu, která bude mít zájem?
Zašto ne sacekaš neku zvezdu koja hoce da igra u filmu?
Předpokládám, že nebude mít zájem o jahodový džem?
Ne bi joj odgovarao džem od jagoda?
Že je tu jedna osoba, která může oslovit druhou, mít zájem... a možná jeden letmý okamžik... by mohla vidět pod povrch, pod barvu věcí?
Da jedna osoba može da se zainteresuje za drugu? Da za tren može da vidi ispod površine? Ispod boje?
Já myslela, že budeš mít zájem.
Mislila sam da æe te zainteresirati.
Nevíš o někom, kdo by na tom mohl mít zájem?
Znaš li nekoga ko bi ih zanimao?
Myslel jsem si, že Vaše Veličenstvo by o tohoto farmáře mohlo mít zájem.
Mislio sam da æe velièanstvo biti zainteresovano za ovog farmera.
Jaká jiná stanice o vás po tom všem bude mít zájem?
Koja æete mreža zaposliti posle ovoga?
Proč myslíš, že budu mít zájem o jednu z tvých map?
Zašto misliš da æu biti zainteresovan za neku od tvojih mapa?
Cokoliv ti teď řeknu a ty nebudě mít zájem, tak to prostě zapomeneš.
Sednemo i poprièamo, i ti nisi zainteresovan. Kada odem kod Sema, nikada neæeš govoriti.
A jako můj blízký osobní přítel bude mít zájem jen tehdy, pokud budu ve skupině.
A kako smo bliski, on je zainteresovan samo ako sam ja u grupi.
Od člověka, který půjde sedět za trojnásobnou vraždu bych očekávala, že bude mít zájem nám trochu pomoct.
Za tipa koji je uhiæen zbog trostrukog ubojstva trebalo bi ti biti stalo da nam pomogneš.
" Nevím, jak jsem mohla přilnout k někomu, jako jsi ty, ale přesto doufám, že o mě už navždy budeš mít zájem.
"Не знам како сам се могла закачити за некога попут тебе, али се ипак надам да ћеш заувек остати крај мене.
Mám tu jeden kšeft, o kterej bude mít zájem.
Imam poslovni predlog i znam da æe ga zanimati.
A pokud o mě budeš mít zájem, dej mi vědět.
Ako se želiš isresti zbog ovoga, samo mi reci.
Pokud o tyto hodiny nebude mít zájem, tak ho nebudu mít ani já.
Ako vam nije stalo do ovog predmeta, onda nije ni meni.
Jak můžou někdy pochopit, že můžeš mít zájem o tohle?
Kako bi oni mogli da shvate da si ti zainteresovana za ovo?
Ta vždycky bude na stole... pokud budeš mít zájem.
Ponuda æe uvijek biti na stolu, ako se predomisliš.
Vážně už jsem začínal mít zájem.
A na trenutak sam se baš zainteresovao.
Ale věřte mi, jestli přijde na to jednoho z nich se vzdát... nečekejte, že budu mít zájem někam pokročit.
No vjerujte mi, kad se radi o puštanju bilo koga od njih, nemam nikakvu želju ikad postiæi napredak.
A já bych mohl mít zájem vidět, co má Jasper za lubem.
Možda bi te interesovalo šta Džasper smera.
Rozumný člověk by měl mít zájem jen o svůj vlastní podíl viny.
Razumnu osobu treba da zanima njen deo krivice.
Jen řekl, ať si přineseme pasy a oblečení a o vše ostatní, o co by mohli mít zájem.
Samo je rekao da ponesmo naše pasoše i odeæu, a on æe se pobrinuti za ostalo.
Prosím vyřiďte guvernérovi, že Bluebell nemá a nikdy nebude mít zájem o sloučení sFillmorem.
MOLIM VAS RECITE GUVERNERU DA BLUBEL NIJE, I NIKADA NEÆE BITI ZAINTERESOVAN ZA SPAJANJE SA FILMOROM.
Znám tajemství, o které byste mohl mít zájem.
Imam tajnu za koju mislim da ste zainteresovani.
Znám člověka, který by mohl mít zájem na najmutí někoho s tvými schopnostmi.
Znam èoveka koji bi zaposlio nekoga poput tebe.
Pokud budou mít zájem, tak hlas menšiny nebude problém.
AKO POSTOJI INTERES... RAZLIÈITA MIŠLJENJA NEÆE BITI PROBLEM.
A o jakého člověka si myslíš, že by mohl mít zájem?
Za kakvu osobu si zabrinut da bi uzeo?
Říkal jsem si, že byste mohl mít zájem.
Pomislio sam da ste možda zainteresovani.
Až budete mít zájem, víte, kde mě najdete.
Kad vam bude zatrebalo nešto, znate gdje da me naðete.
0.42613697052002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?